Este blog se murió. Ahora solo es el eco fantasmagórico de las notas que publico en https://medium.com/@eavogadro
miércoles, noviembre 15, 2006
Lo que se cifra en el nombre
Leo en el Globalization Institute que la ciudad de Bangalore, cuna hi tech de la India, ha sido rebautizada como Bengalooru, para volver a las raíces indias y sacudirse el pasado colonial británico. Es una jugada importante, ya que el nombre estaba instalado como marca global. De todos modos, es coherente con la política nacional, que ya le ha cambiado el nombre a varias ciudades, y que probablemente sea beneficioso en el largo plazo.
Ahora es Mumbay y Calcuta es Kolkata... y el Congo empezó como Congo, después fue Zaire y ahora es nuevamente Congo. Y ni hablar de la fiebre rebautizadora de nuestros legisladores porteños!
2 comentarios:
Que cosa no ! Creo que Bombay ya no es Bombay, ni New Delhi. Y yo que todavía hablo del té del Ceilán (Sri Lanka) o el Congo (Zaire)
Ahora es Mumbay y Calcuta es Kolkata... y el Congo empezó como Congo, después fue Zaire y ahora es nuevamente Congo. Y ni hablar de la fiebre rebautizadora de nuestros legisladores porteños!
Publicar un comentario