martes, marzo 30, 2010

Uma outra viagem


Vuelvo a Brasil en menos tiempo de lo ciertamente merecido, esta vez para dar dos conferencias en Rio de Janeiro, invitado por la Prefeitura de la ciudad. Participé ayer en el Seminário Cultura e Economia Criativa: instrumentos para a construção de uma agenda para as Mercocidades, y durante martes y miércoles seré parte del Encuentro Design Cidade, del Centro Carioca de Design. En breve habrá más informaciones para este boletin.

domingo, marzo 28, 2010

Odisea 2001


El futuro ya llegó para la industria editorial y por suerte los actores locales comienzan a sacudirse la modorra para encarar sin miedo el desafío del cambio tecnológico. La Cámara del Libro está generando una estrategia a largo plazo para aggiornar a las editoriales. Por su parte, la Feria del Libro, que el año pasado avanzó tímidamente con estas cuestiones en sus jornadas profesionales, presenta este año un programa mucho más ambicioso e interesante (¡altamente recomendado!).

Nuestro programa Opción Libros está acompañando estas iniciativas y también está generando propuestas propias para el calendario de este año, en el marco de nuestra Conferencia Editorial así como también en la Noche de las Librerías.

El Print on Demand, mientras tanto, avanza sin prisa pero sin pausa aprovechando el long tail, tal como lo demuestra este artículo del Economist:

ESPRESSO might seem an odd name for a bookmaking machine. But the wardrobe-sized apparatus at Blackwell, a bookstore in central London, and 30 other locations worldwide can print a paperback in about the time it takes to make and drink a shot of caffeine. A black-and-white printer produces the pages; a colour one the cover; they are then glued together by a third device which sits behind Plexiglas for passers-by to admire.

PS: Vale la pena echarle un vistazo a "La hibridación del papel y la pantalla".

viernes, marzo 26, 2010

Lucha de clases

Desde que Richard Florida acuñó el concepto "creative class" las ciudades parecen haberse embarcado en un concurso de belleza para atraer y retener a los individuos creativos. De hecho, parte del trabajo que desarrollamos desde Industrias Creativas apunta a consolidar a un sector que siempre estuvo presente en Buenos Aires.

Para los que enamoramos facilmente del concepto en su versión cortada a cuchillo, vale la pena leer este artículo que repasa algunas posiciones encontradas. En The commodification of creativity, por ejemplo, parece quedar claro que hace falta más rigurosidad a la hora de probar el impacto económico de estas políticas. Hay incluso posturas más virulentas y sesudas argumentaciones.

El post de referencia vale la pena, además, por su apuesta al diálogo como característica central de la clase creativa:

In this discourse the traditional skirmish lines seem to be skewed. All of the ire from the left seem to evaporate into a vacuum of hugs from what we thought was the right. In Hamburg the artists occupy, and the city sends talkers and crews to make sure the building is safe. In my interview, I ask this guy tough questions about the exclusion of race and Hiphop from his ideas and he invites me to answer them myself on his site. Coming from the “Fight the Power” generation, this is certainly not what I expected when challenging a dominant ideological discourse. Sometimes I don’t know what the hell is going on myself. All I can say is that, for now at least, it seems to be as broad a conversation as you want to have. Yes there are still barriers but, surprisingly, listening seems to be an emerging trend. I think people are still correct to question the root of that - why are people listening? – but in my opinion, it’s more important that people like those students are taking the time to grow and use their critical skills to make this discourse broad enough that their content and concerns can either find their place within this discourse or expose where improvement of it is necessary. That’s a creative class if I’ve ever seen one.

miércoles, marzo 24, 2010

Da dura poesia concreta de tuas esquinas


Ya pasaron unos días pero no quería dejar de registrar algunas notas sueltas de mi viaje a Sao Paulo.El día empezó con una visita a la sede de Itaú Cultural, adonde me reuní con Paulo Vicelli, su coordinador. Itaú es uno de los bancos más importantes de Brasil y eso se nota en su institución cultural. Tienen un edificio muy bonito sobre la Avenida Paulista en el que se desarrollan diferentes actividades gratuitas (la foto de arriba es sobre la muestra "Ocupacao Chico Sciene"), siempre en torno al foco de arte y cultura brasileña. Brasil hace rato que está apostando a una política cultural diversa y moderna en la que el sector privado juega un rol importante desde la vigencia de la ley Rouanet. Itaú Cultural tiene varios programas que bien podríamos copiar (como por ejemplo, Rumos o las Enciclopedias). Tienen además un Observatario Cultural que desarolla actividades similares a nuestro OIC, aunque con bastantes más recursos.


Después bajé por la Paulista y doblé en Vergueiro para visitar el Centro Cultural Sao Paulo, gigantesco proyecto cultural (escala brasileña) que ofrece una programación de primera, bibliotecas y espacios de encuentro a un público de lo más heterogeneo. A fines del año pasado tuve la chance de hablar en un panel junto a su Director, Martin Grossmann, y quedé muy impresionado por su contenido y por la arquitectura del lugar (está construido debajo de una autopista, en una vieja cicatriz urbana).



Anduve yendo y viniendo en subte por la ciudad, admirado por tamaño, limpieza y austeridad en la comunicación. Caminé el calor de Sao Paulo, una ciudad que vive en las veredas (en la foto de arriba puede verse a una orquesta militar tocando para los vecinos frente a un cuartel).

Por la tarde del viernes y durante todo el sábado estuvimos encerrados en el lindísimo campus de la Universidad Mackenzie, eligiendo a los ganadores del Premio Idea Brasil. Fue la primera vez que me tocó ser jurado de un premio de estas características y la verdad es que aprendí muchísimo. Además de los colegas internacionales, el jurado estaba compuesto por unas diez personas referentes del campo del diseño en Brasil. Uno de los temas que más me impresionó del premio fue la cantidad y calidad de productos basados en el diseño que existen en el mercado. El énfasis del premio está puesto en la selección de productos o servicios de carácter innovador pero que ya estén en el mercado. Mientras tanto, en Argentina todavía estamos discutiendo qué es diseño y le tenemos miedo al encuentro entre diseñadores y empresarios.

El viaje también sirvió para hacer nuevos contactos y para avanzar en la posibilidad de tener una delegación importante del Brasil durante nuestro Festival Internacional de Diseño de fines de octubre. ¡Tomara!

domingo, marzo 21, 2010

Sambando en la altura



¡En el avión de ida vi la peli O mistério do Samba y estuve a punto de llorar y bailar en mitad del vuelo! Marisa Monte se mete en las extrañas de la Velha Guarda da Portela en plan Buena Vista pero le sale una película mucho menos pretenciosa y más fresca. Desfilan Zeca Pagodinho, Paulina da Viola y un montón de viejitos encantadores.

A riesgo de decir una pavada, pienso que falta en Argentina gente que se la juegue de esta manera para rescatar nuestro patrimonio musical de manera atractiva y accesible para el gran público. Quizás la excepción sea Santaolalla, siempre inquieto, que encaró algo parecido con Café Los Maestros, entre otros proyectos. Por otro lado, el canal Encuentro está abriendo un terreno auspicioso y hasta ahora inexplorado (me junté con ellos la semana pasada para proponerles desarrollar juntos un programa sobre diseño... veremos si se le animan al ecumenismo político!).

viernes, marzo 19, 2010

Uma viagem




Estoy por dos días en Sao Paulo, para oficiar de jurado del premio Idea Brasil 2010 (¡vueltas extrañas que da la vida!), invitado por Objeto Brasil. También en materia de diseño Brasil es un misterio cercano para nosotros. Nuestra apuesta para este año es tener una fuerte presencia regional en el Festival Internacional de Diseño que realizaremos en la última semana de octubre, por lo que venimos desarrollando diferentes vínculos con los colegas brasileños. De hecho, en diez días también estaremos en Rio de Janeiro para presentar la experiencia de nuestro Centro Metropolitano de Diseño a varios Estados de Brasil. Hoy tengo reuniones, además, con los responsables de Itaú Cultural, que abrieron recientemente un centro en Buenos Aires, y con un importante diseñador paulista.

lunes, marzo 15, 2010

¡Mírenme!



Un artículo de fines de febrero en el New York Times da cuenta de un nuevo fenómeno en las universidades de Estados Unidos: la aplicación a través de videos en Youtube.

It is reading season at the Tufts University admissions office, time to plow through thousands of essays and transcripts and recommendations — and this year, for the first time, short YouTube videos that students could post to supplement their application.

About 1,000 of the 15,000 applicants submitted videos. Some have gotten thousands of hits on YouTube.

Tufts, which, like the University of Chicago, is known for its quirky applications, invited the YouTube videos. Along with the required essays, Tufts has for years offered applicants an array of optional essays — “Are we alone?” is one of this year’s topics — or a chance to “create something” out of a sheet of paper. So it was not too far a stretch, this year, to add the option of posting a one-minute video that “says something about you.”

En Youtube puede encontrarse una buena muestra de lo que están produciendo los futuros alumnos (como por ejemplo el video que ilustra este post). No cuesta mucho imaginar la aplicación de esta tendencia a otros ámbitos. ¿Por qué no completar las entrevistas laborales con un poco de histrionismo frente a la cámara? Por otro lado, sería interesante abrir la administración pública a través de videos cortos en los que los funcionarios pudieran contar su día a día (algo que hace dos año que viene haciendo Aire y Luz, proyecto pionero en Latinoamérica).

viernes, marzo 12, 2010

Shining eyes



Otro encantador video que usa la música clásica para meterse de prepo, casi sin avisar, en nuestras emociones (gracias a Gustavo que me lo mandó).

miércoles, marzo 10, 2010

Trabajo en equipo



El Centro Metropolitano de Diseño (CMD) se está acercando a sus diez años de vida exitosa difundiendo una cultura del diseño en la Ciudad de Buenos Aires. Ya desde el año pasado estamos enfatizando uno de sus roles que consideramos estratégicos para la ciudad y el país: vincular diseño y desarrollo económico para generar una mejora de la competitividad.

La buena noticia es que no estamos solos en este camino. En 2009 participamos de la mesa de trabajo propuesta por el Mincyt como "nodo Buenos Aires", junto a la FADU-UBA, la UIA y el INTI. Este año estamos teniendo reuniones con el Departamento Pyme de la UIA (responsables del nuevo programa Al-Invest) y el Programa de Diseño del INTI para generar herramientas de trabajo conjunto que sistematicen nuestros esfuerzos para lograr mayor inserción de diseño en las Pymes (incluyendo una certificación de buenas prácticas en diseño validada por todos). Además, seguimos avanzando con un organismo internacional para obtener el fondeo para un programa de incorporación de diseño a gran escala.

(El dibujo es de Montt).

lunes, marzo 08, 2010

If you are going to San Francisco


El fin de semana partió nuestra delegación de empresas porteñas de videojuegos a la Game Developers Conference (GDC) en San Francisco. El año pasado tuve la suerte de encabezar la primera misión de la Ciudad de Buenos Aires a la feria, que en esta edición cuenta con una participación record por nuestra parte.

El sector, que tuve un buen 2009 a pesar de la crisis, está compuesto por un número reducido pero muy dinámico de empresas orientada a la exportación. Hace ya dos años que estamos trabajando con ellos para ayudar a consolidarlos a nivel institucional, incluyendo también a la incipiente pata académica en nuestros encuentros. No es fácil. Para este año tenemos como objetivo seguir consolidando el desarrollo local (con las herramientas de apoyo a la competitividad), el posicionamiento internacional (queremos lanzar una web y un newsletter en inglés para comunicar novedades, participación en ferias internacionales, perfiles de empresas, etc) y fortalecer el frente interno (a la organización que nuclea a las empresas de videojuegos y EVA, la exposición anual del sector).

Continuará...

viernes, marzo 05, 2010

Hackear la ciudad


Interesante actividad para el fin de semana. Si puedo me daré una vuelta.

CCEBA invita a participar de la exposición de Articultores, red que basa su gestión en tres prioridades: Libre Cultura, Desarrollo Sostenible y Libre Tránsito.

Construcción de huertos urbanos por Refarm the City.

miércoles, marzo 03, 2010

Skate or die!

Muy buena la nota de Radar sobre la movida skater en Argentina. Me hubiera encantado patear el asfalto sobre una tabla en mi adolescencia pero nunca se dio. Quizás era demasiado ñoño. En la nota mencionan al corto Skater Dater, que ganó la Palma de Oro en Cannes en 1966. Lo encontré entero en blanco y negro:




También puede verse en colores pero hasta la mitad:

lunes, marzo 01, 2010

WDC Summit - Día 2


Sigo reportando desde el frente, aunque para la fecha en que esto aparezca en el blog yo ya estaré de nuevo en Buenos Aires (o en la isla de Lost). La foto es de un artículo del Korean Times, ligeramente parcial hacia el Alcalde de Seúl, que planteó el congreso como una forma de posicionarse fuertemente a nivel político.

El segundo día comenzó con la Mayors Roundtable, en la que me tocó representar al Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Después de escuchar varios discursos aburridos junté coraje y tiré a la mesa varias propuestas concretas para avanzar en el armado de una red de diseño entre ciudades que contemplara intercambio de información, promoción conjunta, apoyo a emprendedores de las distintas metropolis y rotación de los eventos internacionales. Alguno aplaudió la iniciativa pero la mayoría bostezó. Lo cierto es que muchos de estos eventos dirigidos supuestamente a diseñadores transcurren en hoteles de lujo, con mucha pompa pero poquísima gente joven y creativa.

De hecho, las discusiones de los dos días de trabajo fueron de lo obvio al aburrimiento supino y los organizadores no hicieron ningún esfuerzo por provocar el debate. Ofrecieron una hospitalidad increible, casi incómoda, pero pocos resultados concretos. Quizás tenga que ver con el carácter asiático y la consecuente intención de generar un ambiente propicio para los contactos, apuntando más tarde a desarrollar proyectos que estén basados en esa relación de confianza.

Chris Wainwright, Director de la University of the Arts de Londres, fue el único que le puso algo de color a la mañana. En su charla hizo hincapié en la necesidad de involucrar al ciudadano en la toma de decisiones sobre el futuro de las ciudades y afirmó que no necesariamente hacen falta inversiones millonarias para desarrollar proyectos de diseño que impacten en la vida de la gente. Cerró su presentación con este video que nos dejó a todos pensando.

Después de un almuerzo a pleno networking (con las ciudades de Montreal, Graz, Ciudad del Cabo, Kobe, Nagoya y Rotterdam, partí a una reunión con uno de los vicepresidentes de Samsung organizada por nuestra Embajada. El día terminó con una cena de despedida bastante opípara y un posterior paseo por el río Han, que está siendo rehabilitado a velocidad coreana.

sábado, febrero 27, 2010

jueves, febrero 25, 2010

Dos puntos de fuga


Desde el 19 de febrero se está desarrollando el IV Encuentro Internacional Patagonia Otra, fantástica aventura austral a la que me hubiera gustado subirme de no ser por este viaje al otro confín del mundo. Por suerte el CMD está bien representado a través de Mariana Masigoge y Carolina Ruggero, quienes tienen a cargo la organización de varios talleres.

Por otro lado, el 8 de marzo parte la expedición Paraná Ra´Angá rumbo a Asunción del Paraguay y la verdad es que dan ganas de haber sido convidado a tan maravilloso viaje. Página 12 publicó un extenso artículo del que rescato lo siguiente:

¿Cuál es el sentido de esta empresa en un mundo donde pareciera no haber “mucho por descubrir”? Hoy, ¿qué significa viajar? “Desde un lugar extremadamente marginal en el debate del pensamiento contemporáneo, como es la costa del río Paraná, disiento con la idea de Giorgio Agamben –un pensador extraordinario, por otra parte– acerca del fin de las experiencias, o del fin de poder extraer un sentido, o un relato de las experiencias. El auge de las crónicas y de los documentales en cine y en tevé y la vigencia de obras híbridas, pero de origen eminentemente experiencial, como las de W. G. Sebald o Claudio Magris, por ejemplo, no sólo refutan la idea del fin de la experiencia, sino que señalan, sociológicamente, que hay un interés en las experiencias del prójimo”, plantea el poeta y crítico Martín Prieto, director del CCPE. “Es verdad que, como anotó señeramente Claude Lévi-Strauss en Tristes trópicos, un libro que tuvimos muy presente a la hora de diseñar esta expedición, todos estamos un poco hartos de los relatos de “tantos detalles insípidos, tantos acontecimientos insignificantes. Pero detrás de la abrumadora hojarasca de la primera persona emergen experiencias individuales y colectivas que a muchos les interesa contar, en el formato que sea, y a muchos otros leer, ver, escuchar. En ese sentido, el viaje es por definición una forma privilegiada de la experiencia. Y más aún un viaje como éste”.

martes, febrero 23, 2010

WDC Summit - Dia 1



Llegué anoche a Seúl después de 31 horas de viaje y el tengo un jet lag galopante. La ciudad es Capital Mundial del Diseño en 2010 y lo celebra con una serie de eventos internacionales a lo largo del año, incluyendo el World Design Cities Summit en el que me tocó hablar hace un rato.

La verdad es que los organizadores invirtieron sus buenos denarios en el evento, que se lleva a cabo durante hoy y mañana en el Hyatt de la ciudad. El Alcalde de Seul dio las primeras hurras con una presentación breve pero de alto impacto sobre sus politicas de desarrollo para la ciudad, entre las que destacan la apertura masiva de nuevos espacios verdes, la recuperación del río y la creación de espacios de diseño de vanguardia (en la foto puede apreciarse el nuevo "landmark" de la ciudad que esta desarrollando Zaha Hadid). Después le pasó la posta a un europeo especialista en futurologia que no aportó mucho al debate. Finalmente, la sesión de la mañana concluyó con las charlas de los alcaldes de Torino (aburrido) y de Helsinki (interesante).

Luego de un banquete a la coreana, con más de diez deliciosos platos en fila, avanzamos hacia las sesiones de la tarde. A mi me invitaron a hablar en un panel sobre Design & Business junto a alcaldes y representantes de gobierno de Nairobi, Amsterdam, Florianopolis, Guanzhou, Hangzhou y Estambul. La verdad es que las presentaciones fueron un poco aburridas, porque todos hicieron foco en vender sus ciudades en lugar de tirar temas interesantes para la discusión. Yo intenté provocar a la audiencia planteando una mirada critica... vaya uno a saber si lo logre! Antes fui entrevistado por una radio local, muy interesada en las lecciones que puede ofrecer nuestro país en materia de manejo de crisis economicas.

Tienen sentido estos eventos? La realidad es que son un gastadero de plata importante para las ciudades que los organizan pero permiten posicionar internacionalmente a los dueños de casa. Como mencionó el alcalde de Helsinki, esta claro que todavía falta desarrollar el concepto de "return on design" (como corolario del "return on investment").

PD: Quiero destacar el gesto de Alicia Falkowski, Consejero Economico de la Embajada de Argentina en Corea, que apareció espontaneamente por el evento para ponerse a mi disposición.

domingo, febrero 21, 2010

Me voy al mundial


Seúl fue designada capital mundial del diseño en 2010 y esta semana se desarrollará el World Design Cities Summit para celebrarlo. Completando el trabajo que desarrollamos el año pasado con el "International Advisory Board", me toca representar a nuestra ciudad en el panel "Design & Quality of Life". Espero estar a la altura (¡o algo así!).

viernes, febrero 19, 2010

¿Se viene el billete de cero pesos?


El Economist publicó este breve artículo y simpático sobre una ingeniosa forma de combatir la corrupción en la India:

What on earth is the point of that? The note is not legal tender. It is simply a piece of paper the colour of a 50-rupee note with a picture of Gandhi on it and a value of nothing. Its aim is to shame corrupt officials into not demanding bribes.

Me entró una nostalgia tremenda por el viaje del año pasado. Sepan disculpar.

miércoles, febrero 17, 2010

Residencia en la tierra

A través de Lab for Culture llegué al perfil de Art Terra:

ARTErra, is a private structure of incentive to the creation. In a laboratory logic, the artist finds in the Arterra a house with a series of comforts and a yard of creation, where several spaces for the creation and development of an artistic work. This structure is placed in a village in PORTUGAL, Tondela, district of Viseu.

Siempre me fascinó el concepto de residencia para artistas, tanto por la generosidad renacentista de quienes sostienen financieramente la estructura como por el germen creativo que se cocina en sus claustros. El año pasado tuve la oportunidad de visitar cheLA, un proyecto difícil de describir por lo múltiple ubicado en una ex nave industrial en Parque Patricios. Las ciudades que tienen la suerte de alojar estas experiencias se hacen más ricas culturalmente, algo que debiéramos tener en cuenta quienes estamos en el Estado.

lunes, febrero 15, 2010

Sobredosis de TV



Infonomía presenta varios videos de TED x Barcelona, parte de la iniciativa de TED para conquistar definitivamente el mundo (el capitulo local se está cocinando a fuego lento). Está bueno que se difunda el conocimiento de esta manera: abierta, democrática, user friendly. De todos modos, hace falta educar a la gente para interactuar con estas nuevas plataformas, tanto como usuarios como productores de contenido. No basta con saber hacer un lindo power point... ¡hay que animarse a presentarlo en cámara!